こんな寒い日にノワール・デジールが解散した

　
　2010年11月29日，ギタリストのセルジュ・テッソ＝ゲーが脱退表明。ヴォーカリスト，ベルトラン・カンタとの「情動的、人間的、音楽的な不一致 désaccords émotionnels, humains et musicaux」が原因と言いました。それに加えてセルジュはこの数年間にバンドの中に存在した「ある種の露骨な感情 un sentiment d'indécence」という言葉も使っています。おそらく獄中および出獄後のベルトランの挙動に、もう理解不能のものを見ていたのだ，と解釈できます。
　この時点でメディア（ラジオ，新聞雑誌のインターネット速報サイト等）は、もうノワール・デジールの最後を予告していました。単にギタリストの脱退ではなく、バンドがもう立ち行かないことは明白だったようです。
　翌日11月30日，ドラマーのドニ・バルトが、他の二人（ベルトラン・カンタとベーシストのジャン=ポール・ロワ）の意向をも代弁する形で、３人からの正式発表として開口一番「Noir Désir, c'est terminé ノワール・デジールは終わった」と告げたのでした。「明白でない理由のために、人工心肺を使ってノワール・デジールを延命させることは不可能だ」と。
　
　まだまだ冬は始まったばかりで，おまけにフランスが11月としては記録的な寒さに襲われている2010年11月末，こんな日にノワール・デジールが解散しました。
　今から１週間ほど前に発売されたラティーナ12月号に、私は、ベルトラン・カンタはやっとこさ再始動したが，ノワール・デジールは復活できるのか、という記事を書きました。ノワール・デジールは2年前から「新アルバム準備中」という、言わばネットでよく見る「under construction」看板のような状態がずっと続いていました。曲はできているのに、詞が書けない。ベルトラン・カンタはまだ作詞できる状態に戻っていない（これは一生戻らないかもしれない）。この事情は拙稿上で長々と書きましたが、トランティニャン家のプレッションや内的な精神葛藤で、自分の根っこに関わることを語ったり，詞として表現することを封印してしまったのなら、バンドは何を歌うのか、何を表現するのか。みんな考えたでしょうけど、バンドとしてやることはもうないと決めたのですね。
　こういう時にも（今日現在までの時点ですが）、ベルトラン・カンタが一言もコメントできない、というのが痛々しいです。

（↓11月30日、BFM TVで流れたノワール・デジール解散のニュース）

La fin du groupe de rock Noir Désir
envoyé par BFMTV. - L'actualité du moment en vidéo.



PS1 : 12月1日。今朝のリベラシオン紙の第一面。見出しは「崩れさるノワール・デジール Noir Désir sombre 」。